오늘의 기도

8월의 기도

전병혁/이혜진 2016. 8. 6. 10:48

마태복음 28장 [개역개정]

18  예수께서 나아와 말씀하여 이르시되 하늘과 땅의 모든 권세를 내게 주셨으니

19  그러므로 너희는 가서 모든 민족을 제자로 삼아 아버지와 아들과 성령의 이름으로 세례를 베풀고

20  내가 너희에게 분부한 모든 것을 가르쳐 지키게 하라 볼지어다 내가 세상 끝날까지 너희와 항상 함께 있으리라 하시니라



(개역개정) 시편 124:8 

우리의 도움은 천지를 지으신 여호와의 이름에 있도다


(쉬운성경) 시편 124:8 

우리의 도움은 여호와의 이름 안에 있습니다. 하늘과 땅을 지으신 그분의 이름 안에 있습니다.


(영어NIV) 시편 124:8 

Our help is in the name of the LORD, the Maker of heaven and earth.




(개역개정) 시편 125:3 

악인의 규가 의인들의 땅에서는 그 권세를 누리지 못하리니 이는 의인들로 하여금 죄악에 손을 대지 아니하게 함이로다 


(쉬운성경) 시편 125:3 

악한 자가 의로운 자를 다스리게 하지 못할 것입니다. 의로운 자들의 땅 위에 악한 자의 권세가 남아 있지 않을 것입니다. 이는 의로운 자들이 악을 행하기 위해 그들의 손을 사용할지도 모르기 때문입니다.


(영어NIV) 시편 125:3 

The scepter of the wicked will not remain over the land allotted to the righteous, for then the righteous might use their hands to do evil.





(개역개정) 시편 125:4

 여호와여 선한 자들과 마음이 정직한 자들에게 선대하소서 


(쉬운성경) 시편 125:4

 여호와여, 선한 자들에게 선하게 대해 주소서. 마음이 곧은 자들에게도 선하게 대해 주소서.


(영어NIV) 시편 125:4 

Do good, O LORD, to those who are good, to those who are upright in heart.





1. 그러므로 형제들아 내가 하나님의 모든 자비하심으로 너희를 권하노니 너희 몸을 하나님이 기뻐하시는 거룩한 산 제물로 드리라 이는 너희가 드릴 영적 예배니라 


2. 너희는 이 세대를 본받지 말고 오직 마음을 새롭게 함으로 변화를 받아 하나님의 선하시고 기뻐하시고 온전하신 뜻이 무엇인지 분별하도록 하라 


3. ○내게 주신 은혜로 말미암아 너희 각 사람에게 말하노니 마땅히 생각할 그 이상의 생각을 품지 말고 오직 하나님께서 각 사람에게 나누어 주신 믿음의 분량대로 지혜롭게 생각하라 



'오늘의 기도' 카테고리의 다른 글

10월의 기도  (0) 2016.09.27
9월의 기도   (0) 2016.09.19
7월의 기도  (0) 2016.07.06
6월의 기도  (0) 2016.06.10
5월의 기도  (0) 2016.05.13